外媒曝猛料，《鱿鱼游戏》英文版电视剧正在巧妙筹画中，更令东说念主惊奇的是，此次竟然是由大名鼎鼎的导演大卫·芬奇躬行操刀！

况兼，外传他还是埋头巧妙准备两年了。

这一音讯初闻让东说念主惊喜不已，细想之后就些许有点令东说念主蒙眬。

01

惊喜就未几说了，大卫·芬奇看成享誉大家的著名导演，可谓是电影电视两着花，过往与网飞（Netflix）的屡次配合，诠释了他不输电影的电视剧执导能力。

豆瓣截图

是以，电影大导下凡拍电视剧，脸着地的惨烈地点，能够率是看不到了。

《鱿鱼游戏》本即是一部以脸色荼毒+体魄荼毒为看点的暴力题材作品，而大卫芬奇正好又是各中好手。

不管是《七宗罪》中的深切东说念主性筹商，如故《搏击俱乐部》中的脸色惊悚与身份认可危境，齐诠释了他对暴力惊悚题材的把执能力。

再加上，网传英国作者丹尼斯·凯利 (Dennis Kelly)也加入了这个剧组，这是个生分的编剧，不料志也不伏击。

伏击的是，他是英国惊悚电视剧《乌托邦》的编剧，而这部电视剧和《鱿鱼游戏》就更相似了，相通的反成本目的的大逃杀题材。

豆瓣截图‍

擅长悬疑惊悚格调的导演，再加上同类型作品的创作者的组合，有什么原理让东说念主不期待这部英文版《鱿鱼游戏》呢？

02

但粗野之后，又对这个技俩产生了浓烈怀疑。

固然《鱿鱼游戏》曾在三年前爆红，固然三年后它在大家如故筹商声抵制，但英语翻拍版果然有必要吗？

网飞对这个ip的开荒，不错用“榨干一齐剩余价值”来形容。

第二季的开荒天然无可厚非，第一季宇宙不雅才铺就，第二季淌若缺席，那才是对作品和市集的不尊重。

然则，除了第二季，网飞还围绕这个IP推出了繁密繁衍作品，其中就包括《鱿鱼游戏》综艺。

综艺中，服装与配景悉数复原，游戏更是1:1复刻，搭配练习的BGM，这部真东说念主版综艺险些即是英文版《鱿鱼游戏》的翻版。

《鱿鱼游戏》综艺截图，节目中游戏玩法复刻原作，但保护纪律齐是作念了的，并不存在真实的东说念主员伤一火！

哪怕强如芬奇来执导，我也很难联想要拍个啥，拍后续剧情吗？

不好酷爱，正版韩剧第二季本年就要播了，这部英文版哪怕本年开拍，再过两年播出也只可被视为同东说念主剧集。

豆瓣截图

更何况，我觉得《鱿鱼游戏》刻下尚不可并排《异形》等经典IP所达到的高度。后者凭借其浩荡的宇宙不雅和私有的视效格调，足以守旧起繁密同东说念主繁衍作的挖掘。

比拟之下，《鱿鱼游戏 1》剧情主要聚首于具体的闯关游戏与男主心态诊治的描写，而对于成本特权以穷东说念主灾祸为乐的干线，则着墨未几，更大的宇宙不雅应该会在第二季中展现。

游戏玩法用过一次，再玩第二次果决乏味（鱿鱼游戏综艺 1:1 复刻了游戏玩法），更何况第三次重演呢？

因此，从履行料和主题深度来看，鱿鱼游戏 IP 齐是相对单薄，难以餍足弘大的繁衍创作需求。

淌若重拍全新的英文版呢？

将事件从韩国式成本目的、阶层压迫转念到另一种好意思国式压迫上吗？

这类题材在好意思国的电影和剧聚首并不算稀有，已有诸多佳作。而《鱿鱼游戏》之是以火爆，与其反应的韩国乃至东亚私有的阶层压迫下的东说念主民扞拒模样密不可分。

连年来，好莱坞翻拍中国作品时，也更倾向于领受与好意思国文化有较大各异的类型。

好意思国火头炒中国菜是新意，好意思国火头炒加拿大菜，那即是没酷爱。

因此，单纯地将《鱿鱼游戏》移植到好意思国并进行翻拍，这一决定并不奢睿，与其如斯，不如别辟门户再开新剧。

网飞和芬奇天然比我更懂其心仪义。

不外，他们有时恰是为了蹭热点ip热度，在前期激勉更多热议，未始不是一招妙计呢？

就像刻下更是亚洲最大的在线娱乐公司之一，aj九游会官网拥有欧洲马耳他（MGA）和菲律宾政府竞猜委员会（PAGCOR）颁发的合法执照。，我我方不就入网了，驱动念念考驱动筹商，屏幕前的诸位又驱动了新一轮念念考筹商...